75년 동안의 순회 공연 후에도 여전히 축복을 거두고 있는 앨라배마의 맹인 소년들

1939년 앨라배마 흑인 농아 및 맹인 연구소에서 함께 노래를 부르기 시작한 초등학교 학생들 중 아직 몇 명만 살아 있습니다. 그리고 창립 멤버 중 한 명인 Jimmy Carter만이 계속해서 Alabama의 Blind Boys와 함께 투어를 이어가고 있습니다.





이 그룹은 75년 이상 동안 4명의 대통령을 만나고 백악관에서 3번의 공연을 했으며 최근 수십 년 사이에 명성이 높아졌습니다.

예를 들어, 새 천년 이후부터 Prince, Lou Reed 및 Ben Harper와 같은 아티스트와 함께 노래한 그룹은 소수의 그래미 상을 수상했습니다. 2013년 앨범 I'll Find Way는 Bon Iver의 Justin Vernon과 함께 녹음했습니다. 말하는 크리스마스! 2014년 타지마할과 함께

Blind Boys - Carter, Ben Moore, Eric Ricky McKinnie, Paul Beasley 및 Joey Williams는 이번 달에 Howard Theatre에서 공연을 하고 워싱턴으로 돌아옵니다. 우리는 그룹이 61번째 스튜디오 앨범을 녹음하고 있던 뉴욕에서 전화로 85세의 Carter와 이야기를 나눴습니다.



큐: 길에서 마지막으로 살아남은 앨라배마 맹인 소년의 기분은 어떤가요?

에게: 글쎄요, 저는 제가 하는 일을 사랑합니다. 내가 하고 있는 일을 할 수 있다는 것은 나에게 특권이다.

큐: 모든 것이 어디에서 시작되었습니까?



수면에 도움이 되는 크라톰

에게: Alabama의 Blind Boys는 Talladega라는 Alabama의 작은 마을에서 시작되었습니다. 이것은 앨라배마 주에서 자금을 지원하는 시각 장애인을 위한 학교였습니다. 앨라배마의 모든 맹인 아이들이 그 학교에 왔습니다. 그것이 우리가 만난 방법입니다. 우리는 거기에 갔고 그들은 음악을 연주했고 합창단과 남성 합창단을 가졌습니다. 그로부터 4중주가 탄생했습니다.

큐: 당시 남성 복음 그룹의 전통이 있었습니까?

에게: 우리 아이돌 그룹은 금문교 4중주라는 남자 그룹이었다. 그들은 매일 4시에 라디오를 하고 있었습니다. . . . 우리는 학교에 라디오가 없었고, 그래서 우리는 미끄러져 내려서 사람들의 집에 가야 했습니다.

우리는 '금문 4중주단이 돈을 벌 수 있다면 우리는 왜 못 하지?'라고 생각했습니다. . . 1944년 6월 10일, 우리가 첫 발을 내디뎠을 때입니다. WSGN의 앨라배마주 버밍엄에서 방송된 라디오 방송국에서 시작되었습니다. 그것은 남쪽의 메아리라는 프로그램이었습니다. 그때 그들이 Golden Gate Quartet 레코드를 연주할 때였습니다. 그래서 그들은 시각 장애인들이 그 라디오 방송국인 6월 10일에 와서 첫 방송을 하도록 허락했습니다.

큐: 그 순간 당신은 아마 당신이 앞으로 70년 정도 동안 그 일을 하게 될 줄 몰랐을 것입니다.

에게: 아니요. 우리는 돌아가지 않겠다고 말했습니다. 우리가 시작할 때, 우리는 할 수 있는 한 멀리 가겠다고 결심했습니다. 우리는 우리가 한 일을 거둘 것이라고는 전혀 생각하지 못했습니다. 우리는 그것을 찾고 있지 않았습니다. 우리가 하고 싶은 일은 그곳에 나가서 복음 음악을 부르고 사람들에게 하나님에 대해 말하는 것뿐이었습니다. 우리는 어떤 찬사도 바라지 않았습니다. 그런 건 없어. 우리는 그것을 얻었을 때 기뻤습니다. 그러나 우리는 그들을 찾고 있지 않았습니다.

하루에 내 시스템을 청소하는 방법

큐: 시각 장애인이 여행을 하는 데 방해가 되었습니까?

에게: 아니요. 당시를 볼 수 있는 헌신적인 사람들이 있었습니다. 볼 수 있는 사람이 있어야 합니다. 현실적이어야 합니다. 시각 장애인에게 도움이 되는 시각 장애인이 필요한 일이 있습니다. 우리는 그것을 깨달았고 우리가 할 수 있는 한 최선을 다하려고 노력했고 그 시간 동안 정말 좋은 시력을 가진 사람들을 얻었습니다.

큐: 처음에는 어떤 곳에서 연주했고, 무엇을 불렀는지, 모두가 아는 노래?

에게: 그 당시 우리는 주로 교회, 고등학교 강당, 초등학교 강당에서 연주했습니다. 그러나 대부분 교회. 우리가 부른 대부분의 노래는 모두가 알고 있었습니다. 표준적인 노래들이었습니다. Blind Boys 맛을 추가했습니다.

큐: 그 맛이 뭐였더라? 이 오래된 노래를 자신의 것으로 만들기 위해 무엇을 했습니까?

에게: 우리는 그것들을 다르게 배열했고, 우리는 우리의 마음을 거기에 넣었다고 말해야합니다. 우리는 사람들에게 영혼을 바친다고 믿었습니다. 그게 우리가 한 일입니다. 그것이 우리가 어쨌든 시도한 것입니다.

셀 정전 시(&T)

큐: 짐 크로우 시대의 차별이 당신에게 어떤 영향을 미쳤나요?

에게: 우리는 40년대, 50년대, 60년대에 여행을 다녔기 때문에 그 당시에 인종차별이 있었다는 것을 알 수 있습니다. 그러나 우리는 여전히 우리가 하기로 한 일을 하기로 결심했습니다. 가끔 프로그램 끝나고 배고픈데 못먹을 때도 있었어요. 검은 식당은 다 문을 닫았고 다른 식당은 우리가 들어오지 못하게 해서 식당에 갈 수 없었습니다. 우리는 식료품점에 들러 볼로냐와 흰 빵을 사서 먹곤 했습니다. 우리는 결심했다. 우리는 돌아서지 않을 것입니다.

큐: 당시 많은 복음주의자들이 로큰롤과 R&B에 빠져들고 있었습니다.

에게: 좋아요. 우리는 같은 것을 제안받았습니다. Sam Cook, 그들이 그에게 로큰롤 계약을 제안했을 때 우리는 모두 같은 스튜디오에 있었습니다. 그들은 Blind Boys에게 그들이 제안한 것과 동일한 거래를 제안했습니다. 그러나 우리는 그들을 거절했습니다. 우리는 그것을 원하지 않았습니다. 우리는 복음을 노래하고 싶었습니다. 그것이 우리가 하고 싶었던 전부입니다.

큐: 그래도 나중에는 세속적인 사람들의 노래를 부르게 될 것입니다.

에게: 맙소사, 네. 우리는 많은 세속적인 예술가들과 협력했습니다. 그러나 여러분은 항상 우리가 복음 사운드나 복음 가사 또는 복음과 관련된 무언가를 가질 수 없다면 우리가 그것에 속지 않았다는 것을 기억합니다.

큐: 그것을 달성하기 위해 가사를 변경해야 했던 적이 있습니까?

에게: 언젠가는 해야 했다. 복음송이 되기 위해 가사를 바꿔야 했다. 스티비 원더는 더 높은 땅을 가졌습니다. 우리가 원하는 대로 가사를 변경해야 했습니다.

큐: Tom Waits의 Down the Hole 버전이 HBO 쇼 Wire의 테마가 되었을 때 많은 사람들이 처음 당신의 이야기를 들었습니다.

에게: 그것은 차이를 만들었습니다. 다른 청중입니다. 우리가 대중의 주류에 노출되었을 때 대부분의 청중은 이제 백인입니다. 그들은 우리에 대해 알고 있었지만 우리를 듣지 못했습니다. 우리는 그들에게 노래하는 것이 허용되지 않았기 때문입니다. 그러나 우리가 그들에게 노래하는 것을 허락받은 후, 우리는 그들이 그것을 항상 원한다는 것을 알게 되었습니다. 우리는 지금 거의 흑인들에게 노래를 부르지 않습니다.

큐: 이제 Bon Iver의 Justin Vernon과 같은 젊은 예술가들이 함께 작업하고 싶어합니다.

에게: 우리는 일년 중 가장 추운 달인 12월에 위스콘신 오클레어에서 그렇게 했습니다. 하지만 Justin은 따뜻한 마음과 따뜻한 집이 있었습니다. 그의 집에 스튜디오가 있어서 우리는 그의 집에 가서 그 앨범을 잘라냈어요. 모든 것이 잘되었습니다.

화이트맹다 vs 화이트 보르네오

큐: 그는 복음에 대해서도 많이 알고 있었습니까?

에게: 그는 그랬다. 그는 우리가하지 않은 많은 것들을 테이블에 가져 왔습니다.

큐: 지금 라이브 쇼에서 무엇을 수행합니까?

에게: 우리는 다양합니다. 우리에게는 전통이 있고 현대가 있습니다. 우리는 모든 것을 합니다. 그러나 그것은 모두 복음입니다. 그게 전부입니다. 다른 건 없습니다.

큐: 사람들이 듣고 싶어 하는 연주해야 하는 특정 노래가 있습니까?

에게: 우리는 하나를 얻었습니다, Amazing Grace. 그것이 우리의 시그니처 곡이다. 우리는 우리가 가진 모든 쇼에서 그렇게합니다. 사람들은 그것을 찾고 있습니다.

큐: 그리고 그것은 당신이 그 메모를 오랫동안 간직하는 곳입니다.

에게: 나는 아직도 그것을 하는 것을 좋아한다. 예전처럼 오래 참을 수 없어, 지금. 나는 늙어가고 있다. 그러나 나는 여전히 그것을 꽤 잘 잡고 있습니다.

2000년 월부양책 업데이트

앨라배마의 맹인 소년들 3월 24일 오후 8시 하워드 극장, 620 T St. NW. 티켓: -. 202-803-2899. 하워드씨어터.com .

추천