서평: 아니타 디아만트의 '보스턴 걸'

아니타 디아망의 신작, 보스턴 걸 , Addie Baum이라는 85세 여성이 녹음한 독백의 녹취록으로 우리에게 옵니다. Addie는 명랑하고 기민하며 날카로운 지혜로 가득 차 있습니다. 이 자발적인 회고록이 어떤 징후라면 그녀는 또한 세계에서 가장 잘 정리된 85세 여성입니다. 그녀의 손녀가 오늘날의 그녀가 된 방법에 대해 이야기해 달라는 요청을 받은 Addie는 우리를 그녀가 태어난 해인 1900년으로 데려갑니다. 거기에서 그녀는 플라스틱 꽃다발의 모든 색상과 활력을 가진 일련의 에피소드를 통해 우리를 안내합니다.





Addie는 러시아의 기아와 폭력을 피해 보스턴의 작은 아파트에 정착한 이민자의 용감한 딸이었습니다. 1915년, 우리 네 명이 한 방에 살고 있었습니다. 우리는 스토브, 테이블, 의자 몇 개와 Mameh와 Papa가 밤에 잤던 푹신한 소파를 가지고있었습니다. 그들은 감자와 양배추를 많이 먹습니다. 미국의 느슨한 문화를 깊이 의심하는 Addie의 부모는 집에서 주로 말다툼을 할 때 이디시어만 사용합니다. 특히 그녀의 어머니는 기쁨이 없는 노파입니다. 그녀는 공부하고 학교에 머무르는 데 시간을 허비하는 애디를 비난합니다. 그녀는 이미 독서로 눈을 망쳐가고 있습니다. 아무도 곁눈질을 하는 여자와 결혼하고 싶어하지 않습니다. 그것은 간단히 말해서 Mameh입니다. 그녀는 이 소설 전체에 걸쳐 웅크리고 쓰라린 채로 머물며 다른 모든 사람의 실패에 대한 낡은 격언과 미늘을 던졌습니다. (마메는 임종을 앞두고 달콤하고 사랑스럽게 변합니까? The Boston Girl을 짜릿하게 만드는 서스펜스입니다.)

다음 자극 확인은 언제입니까

물론 Addie는 부모님의 숨막히는 기대에서 벗어날 방법을 찾습니다. 그녀는 유대인 소녀들을 위한 독서 동아리에 가입한다. 그곳에서 그녀는 더 나은 부류의 사람들을 만나고 그녀를 게임과 책, 그리고 그녀의 어머니를 화나게 할 여가 활동, 즉 론 테니스, 양궁, 크로켓을 소개합니다! 그녀는 하이킹이라는 단어가 무엇을 의미하는지 물어야 합니다. 그녀는 고리버들 의자를 처음으로 보고 흥분합니다. 그녀의 친구 중 한 명은 세상에서 가장 귀여운 보조개를 가지고 있습니다.

우리는 먼 길을 더 레드 텐트 , 1997년 Diamant를 베스트셀러 목록에 올려놓은 성경적 비율의 페미니스트 소설. (이 소설을 기반으로 한 이번 주 Lifetime 미니시리즈는 확실히 새로운 관심을 불러일으켰습니다.) 그러나 여기 20세기 초 보스턴에서 Diamant는 미국인들의 의식을 엄격하게 준수합니다. 반드시 문제가 되는 것은 아닙니다. 결국, 그 원형적 형태는 표준 기반을 제공하는 동시에 무한한 다양한 인테리어 디자인을 수용할 수 있을 만큼 충분히 유연합니다.



그러나 이 늦은 날짜에 이민자 이야기의 독창성에 대한 요구는 줄거리와 스타일 모두에서 높습니다. 슬프게도 이 유쾌하고 부담 없는 소설이 도달하고자 하는 것보다 높습니다. 예를 들어, Addie의 아버지는 사원에서 존경받는 사람이고 젊은 Addie는 그녀를 둘러싼 반유대주의 흐름을 알고 있지만 Diamant는 믿음이나 인종 편견 문제를 해결하기 위해 거의 노력하지 않습니다. 대신, 애디의 일화는 대부분 오후 동안 양로원 식당에서 할머니와 갇힌 동안 들을 수 있는 매력적이고 달콤한 이야기입니다. (Jell-O를 사용해보십시오. 좋습니다.) Boston Girl의 긴 스트레칭은 너무 예측 가능하므로 AARP는 명예 훼손으로 소송을 제기해야 합니다.

이 페이지에서는 심각한 상황조차 발생하지 않는 것 같습니다. 애디의 필사적으로 불안한 누나는 유리 동물원의 캐릭터처럼 이리저리 날아다닙니다. 애디가 데이트하는 한 청년은 외상 후 스트레스 장애에 시달리고 있는데, 의사들은 그에게 그가 기억하는 것에 대해 말하지 않는 것으로 대처하라고 말합니다. 그리고 강간, 낙태, 자살 및 모든 종류의 좌절된 꿈이 있습니다. 적어도 다른 사람들의 꿈입니다. 그러나 Diamant는 이러한 사건들을 생생한 경험의 지저분함이나 불확정성을 인정하지 않는 깔끔한 작은 장으로 포장할 것을 주장합니다. 제1차 세계 대전, 1918년 독감, 미네소타 고아 열차, 남부 린치 - 이 모든 것이 애디의 감상적 서사의 따뜻한 목욕에 시들어 있습니다. Sacco와 Vanzetti의 재판에 대한 언급은 즉시 약혼 파티로 넘어갑니다. 나중에 학대하는 남자가 아마도 도끼로 살해당하지만 Addie는 울면서 에피소드를 결론짓습니다. 나는 남은 여름 동안 매일 아침으로 파이를 먹었습니다. 내 희망은 맛을 위해 상승했다 스위니 토드 , 하지만.

Boston Girl은 기억과 구전 역사의 복잡성을 인정하지 않는 것이 가장 큰 고통을 줍니다. Addie는 내가 인정하고 싶은 것보다 훨씬 더 많이 잊었다고 주장하지만, 그녀는 망설임, 반복 또는 무의식적인 계시 없이 내가 아침 식사에서 기억할 수 있는 것보다 더 자세한 내용과 대화로 1920년대의 행복한 회상을 전달합니다. 이 내러티브의 단단하고 빛나는 표면에는 실제 삶의 떨림이 거의 없습니다. 실제 회상의 공명과 진정성 있는 말투의 음색을 듣게 하지 않고 소설은 우리를 움직이지 않고 따라간다.



크라톰 구매하기 좋은 사이트

Charles는 Book World의 편집자입니다. 그의 리뷰는 매주 수요일 Style에서 실행됩니다. 트위터에서 그를 팔로우할 수 있습니다. @론찰스 .

보스턴 걸

아니타 디아만트

스크라이버. 322쪽 26달러

추천