유색 배우에 대한 논쟁은 브로드 웨이 부흥을 떠나는 'All My Sons'감독으로 이어집니다.

2013년 케네디 센터의 Gregory Mosher 이사. (Livingmax의 Amanda Voisard)





에 의해 피터 마크스 2018년 12월 18일 에 의해 피터 마크스 2018년 12월 18일

뉴욕 — 노련한 브로드웨이 감독이 곧 있을 아서 밀러의 브로드웨이 리바이벌과 결별했다고 그는 말합니다. 그는 고(故) 극작가의 재산이 두 명의 흑인 배우를 백인 배우가 연기하는 형제 역할에 두 명의 흑인 배우를 캐스팅하는 것을 거부했기 때문이라고 말했습니다. 이 논쟁은 색맹 캐스팅에 대한 진지한 노력이 때때로 창의적인 균열을 촉발할 수 있음을 보여줍니다.

톰 브래디 사인 2021

Gregory Mosher 감독은 인터뷰에서 Annette Bening과 Tracy Letts가 출연하고 4월 4일 American Airlines Theatre에서 공연을 시작할 예정인 Roundabout Theatre Company 부흥과의 관계가 그의 딸인 영화감독인 Arthur Miller 사유지 이후에 끝났다고 말했습니다. 레베카 밀러, 캐스팅 반대 긴 브로드웨이 이력서로 토니상을 수상한 감독인 잭 오브라이언이 인계를 받고 있으며 제작은 예정대로 계속될 것이라고 극장은 전했다.

원형 교차로 관계자는 시즌 내내 다양성의 사명을 유지하기 위해 Mosher가 상상한 구성이 아닌 All My Sons에 유색인종 배우가 있을 것이라고 말했습니다.



광고 스토리는 광고 아래 계속됩니다.

Roundabout의 예술 감독인 Todd Haimes는 'All My Sons' 제작에 다양한 배역을 제공하겠다는 공동의 약속에도 불구하고 Gregory Mosher와 Arthur Miller 부동산은 궁극적으로 이를 달성하는 최선의 방법에 대한 동일한 비전을 공유하지 않았다고 말했습니다. 성명.

그들은 2019년에 가장 부유한 'All My Sons'로 이어질 구체적인 캐스팅 선택에 동의할 수 없었고, 따라서 Gregory Mosher는 한 발 물러나기로 결정했습니다. 우리는 Jack O'Brien을 감독으로 환영하며 올 봄에 이 Arthur Miller 걸작을 그의 작품으로 선보일 수 있기를 기대하고 있습니다.

그녀의 입장에서 Miller는 별도의 성명에서 문제는 유색 배우를 사용하는 것에 관한 것이 아니라 Mosher의 개념이 완전히 고려되지 않은 것이 걱정된다고 말했습니다.



아버지의 작품을 다양한 캐스팅에 공개하게 되어 매우 기쁘다”고 말했다. 따라서 [감독] Marianne Elliott의 다가오는 런던 '세일즈맨의 죽음'에 아프리카계 미국인 Loman 가족과 [감독] Rachel Chavkin의 다가오는 다인종 'American Clock'이 있습니다.

뉴욕 헌터 칼리지 극장 학장이자 데이비드 마멧의 퓰리처상을 받은 글렌게리 글렌 로스의 브로드웨이 오리지널 프로덕션을 포함한 쇼를 감독한 모셔에 따르면 라운드어바웃의 지도부는 두 형제를 모두 캐스팅할 계획에 서명했다고 합니다. 유색 배우로 조연 캐릭터 Ann과 George Deever. 그는 Miller가 그 아이디어를 알게 된 후(오디션이 진행 중) 분쟁이 발생한 후에야 말했다고 말했습니다.

광고 스토리는 광고 아래 계속됩니다.

내 이해는 [Miller]가 역사적으로 정확하지 않으면 관객이 연극에 참여하는 것을 막을 것이라고 생각했다는 것입니다. Mosher는 말했습니다. [함께] 나아가지 못할 지경에 이르렀습니다.

1947년 오하이오를 배경으로 한 All My Sons는 전쟁 노력을 위해 결함이 있는 비행기 부품을 범죄적으로 제조하는 조 켈러의 공모에 관한 것입니다. 조 켈러는 그의 파트너 스티브 디버가 감옥에 수감된 적이 있는 범죄입니다. 모셔는 자신의 계획이 스티브의 장성한 아이들인 조지와 앤(조의 아들인 제2차 세계대전 수의사 크리스와 낭만적인 관계에 있음)을 흑인 배우들과 캐스팅하는 것이라고 말했다.

영원히 스탬프 2018은 얼마입니까?

Gregory가 Deevers를 아프리카계 미국인으로 캐스팅할 것을 제안했을 때, 나는 그 개념이 역사적으로나 주제적으로 물을 담고 있는지 확인하고 싶었다고 Miller는 그녀의 성명에서 말했습니다. 그녀는 모셔의 캐스팅이 1947년 오하이오 교외의 인종차별을 미화할 위험이 있다고 우려했다고 덧붙였다. 그녀가 Mosher에게 모든 색의 배우에게 모든 역할을 개방하는 진정한 색맹 접근 방식을 채택할 것을 제안했을 때 Mosher는 그 아이디어를 거부하고 프로덕션을 떠나기로 결정했습니다.

광고 스토리는 광고 아래 계속됩니다.

색맹 또는 비전통적인 캐스팅의 순열은 브로드웨이뿐만 아니라 전국의 모든 종류의 프로덕션에서 점점 더 일반적입니다. 백인 캐릭터를 위해 전통적으로 쓰여진 역할에 대한 캐스팅이 어떻게 결정되는지는 매우 주관적이며 원형 교차로 상황이 강조하는 것처럼 서로 다른 해석이 가능합니다. 예를 들어, 워싱턴의 포드 극장에서 2017년 리바이벌된 세일즈맨의 죽음에서는 흑인 배우 크레이그 월레스(Craig Wallace)가 윌리 로먼(Willy Loman)으로, 세 명의 백인 배우가 그의 아내와 아들로 출연했습니다.

O'Brien이 이제 막 속도를 내고 있기 때문에 All My Sons의 캐스팅 계획은 아직 완료되지 않았지만 Roundabout 관계자는 말했습니다. 그러나 Mosher가 George Deever에게 원했던 배우가 여전히 진지하게 고려 중인 것으로 보입니다.

2008년 마지막 브로드웨이 부흥극인 All My Sons에서 George와 Ann Deever는 Christian Camargo와 Katie Holmes가 연기했습니다. 2009년 스칼렛 요한슨과 리브 슈라이버 주연의 또 다른 밀러 연극의 브로드웨이 리바이벌로 호평을 받은 모셔는 샐리 필드와 빌 풀먼이 주연을 맡은 《올 마이 선즈 at London's Old Vic》의 동시 리바이벌을 지적했다. , 다인종 캐스트가 있습니다. 그러나 그 프로덕션에서 두 명의 흑인 배우는 조지와 앤의 역할에 나타나지 않습니다.

추천