책의 세계: '대부'의 전편인 에드 팔코의 '가족 꼴레오네'

마리오 푸조 (1920-99)는 뉴욕의 헬스 키친에서 문맹인 나폴리 이민자 2명 사이에서 태어난 12명의 자녀 중 하나였습니다. Puzo는 City College를 졸업하고 Dostoyevsky의 소설을 좋아했으며 20대에 펄프 잡지에 글을 쓰기 시작했습니다. 그는 거의 주목받지 못한 두 편의 소설을 출판했고, 30대 후반에 큰 빚을 지고(도박을 했음) 아내와 다섯 자녀와 함께 전적으로 용병적인 이유로 마피아에 관한 소설을 쓰기 시작했습니다. 그는 거의 아무것도 몰랐다.





읽었던 기억이 나네요 대부 1969년에 출판되었을 때였습니다. 수백만 명의 다른 사람들과 마찬가지로 나는 그것을 내려놓을 수 없었습니다. Puzo는 펄프와 Dostoyevsky를 훌륭하게 그려서 다른 어떤 것과도 비교할 수 없는 범죄 이야기를 만들었습니다. 그의 강력한 내러티브는 폭력을 충격적인 수준으로 끌어올렸습니다(말도 안전하지 않았습니다). 가장 놀라운 것은 Puzo의 가상 세계에서 이전에 무지하고 살인적인 깡패로 여겨졌던 마피아의 지도자들이 명예로운 사람, 존경받는 사람, 때로는 다른 사람들에게 해를 끼칠 의무가 있는 미국 사업가로 변했다는 것입니다. Puzo의 Don Vito Corleone과 같은 사람은 그 필요성을 깊이 후회했습니다.

파라마운트가 마지못해 30세를 뽑은 푸조의 행운 프랜시스 포드 코폴라 의 영화를 감독하다 대부 (1972), 그리고 그는 예상했던 팟보일러가 아니라 곧 순위가 매겨진 오페라적이고 종종 화려한 버전의 스토리를 제작했습니다. 대부 2부 (1974), 지금까지 만들어진 최고의 영화 중 하나.

베테랑 작가 Ed Falco의 이 새로운 소설은 Puzo가 죽었을 때 남긴 시나리오를 바탕으로 합니다. 프리퀄입니다. 우리는 소설에서 첫 번째 대부 영화에서 말론 브란도가 묘사한 60대 비토 꼴레오네를 처음 보았고 나중에 두 번째 영화에서 로버트 드 니로가 연기한 청년으로 보았습니다. 가족 꼴레오네 1933년부터 시작된 40대 초반의 비토를 보여줌으로써 그 격차를 메운다. 제목에도 불구하고 소설은 비토와 그의 큰아들 소니에 초점을 맞춘다. 사가의 최종 초점인 손 마이클은 순진한 13세입니다.



Vito의 갱단은 Bronx에서 도박, 숫자 및 보호 라켓을 통제하지만 그는 New York의 보스 보스로서의 운명과는 거리가 멉니다. 그의 꿈은 아들들이 준법 시민이 되는 것입니다. 그러나 17세의 Sonny는 십대 납치범 갱단의 리더입니다. 그의 아버지는 아마도 그것을 알지 못합니다. Sonny는 또한 엄청난 여성 유혹자로서의 경력을 시작했습니다. 곧 Vito는 가업에 합류하려는 Sonny의 결정을 받아들여야 하고 아버지와 아들은 도시의 다양한 범죄 가족들 사이의 유혈 사태에서 파트너가 됩니다. 젊어서 죽는다.

Falco는 Puzo의 풍부한 산문 스타일과 세부 사항에 대한 눈을 사로 잡았습니다. 비록 그가 유아 살해 및 참수 장면으로 Puzo의 사치스러운 폭력과 동등하거나 초과하더라도. 그것의 대부분은 악마의 화신은 아니더라도 짐승으로 널리 여겨지는 Vito의 부하 Luca Brasi에 의해 수행됩니다. 한편 Vito는 전략과 속임수에 대한 천재성을 통해 경쟁자를 능가하고 의심의 여지가 없는 뉴욕 범죄 가족의 왕이 될 수 있음에도 사랑하는 남편이자 아버지로 묘사됩니다.

모든 고어에도 불구하고 Corleone 이야기의 다른 부분을 읽고 싶다면 Family Corleone은 견고한 작품입니다. 그런데도 책을 읽으면서 계속 생각했다. 나는 이 영화를 본 적이 있다.



적어도 호메로스가 아킬레우스에게 그 모든 트로이 목마를 죽이게 한 이후로 우리 문화는 종종 우리의 가장 사나운 본능을 미화했습니다. 현대 작가와 영화 제작자는 피비린내 나는 십자군을 원탁의 기사로, 정신병자 총잡이를 서부 시대의 영웅으로, 불량 경찰을 더러운 해리로 바꿉니다. Puzo는 한푼도 위해 당신의 목을 베는 사람들이 오해받는 명예로운 사람으로 다시 태어난다는 신화를 추가했습니다. 이 말도 안되는 소리는 수익에 대한 할리우드의 욕망, 대중의 이미지 향상에 대한 군중의 욕망, 값싼 스릴에 대한 다른 모든 사람들의 욕망에 적합했습니다.

그러나 Godfather 사가가 제대로 진행되지 않았습니까? HBO의 소프라노 오늘날 우리가 있는 곳에 더 가까웠고 확실히 현실에 더 가까웠습니다. 사랑스러운 덩어리로서의 몹 보스. 그리고 그마저도 멋집니다. 깡패는 깡패이고 깡패이며 우리는 그들을 낭만적으로 만들어서는 안됩니다.

최근에 뒤늦게 HBO 시리즈의 5개 시즌을 모두 시청했다는 사실 때문에 이에 대한 생각이 물들었습니다. 와이어 , 60시간 동안의 놀랍고 때로는 가슴 아픈 드라마. 대부 영화와 와이어 모두 뛰어난 각본, 연기, 캐스팅 및 연출을 제공합니다. 차이점은 한 이야기는 매혹적인 신화를 다루고 다른 이야기는 고통스러운 진실을 다룬다는 것입니다. 범죄가 실제로 어떤 것인지 알고 싶다면 - 미국 도시의 어두운 면을 알고 싶다면 - Wire를 시청하십시오. 대부의 책과 영화는 대중적인 오락거리입니다. 와이어는 훌륭한 예술입니다.

bookworld@washpost.com

Anderson은 Book World의 미스터리와 스릴러를 정기적으로 검토합니다.

가족 콜레오네

에드 팔코

그랜드 센트럴. 436페이지 $27.99

추천