– 가브리엘 피에트로라치오
크롬을 재생하지 않는 유튜브 동영상
Hobart and William Smith Colleges는 뉴욕주를 괴롭히는 빠르게 확산되는 코로나바이러스 발병에 대응하여 특별한 상황이 있는 학생을 제외하고 캠퍼스 내 모든 기숙사의 폐쇄를 발표했습니다.
캠퍼스 라이프 부사장인 Robert Flowers는 성명을 통해 캠퍼스 커뮤니티에 소식을 전하면서 등록한 학생들은 2020년 봄 학기 동안 발생한 숙박비와 식비에 대해 최대 50%의 크레딧을 받을 수 있다고 밝혔습니다.
이러한 상황을 인식하여, 대학은 2020년 봄 학기에 청구된 숙식비의 50%에서 대학에서 직접 받은 재정 지원의 비례 배분을 공제합니다. 우리 모두가 이 어려운 시기를 헤쳐 나갈 때 대학의 이 조치가 학생과 가족에게 도움이 되기를 바랍니다.
예상 연간 방 및 숙식비는 ,955 및 ,615로 합산하면 ,570입니다.
학생들은 전례 없는 코로나바이러스 전염병 이후에 최대 ,642.50의 투자 수익을 기대할 수 있습니다.
그러나 재정 지원을 받는 학생들의 경우 이 학점이 더 적을 것으로 예상됩니다.
또한 다음 학기에 복학을 하는 건지, 4학년으로 졸업하는 건지에 따라 학점을 지급하는 방식이 달라집니다.
복학생은 학생 계정으로 직접 할당된 학점을 다음 지불에 반영되며 시니어는 졸업 시 학점을 받습니다.
아래의 전체 편지를 읽으십시오.
친애하는 학생, 학부모 및 가족 여러분,
국가와 전 세계적으로 코로나바이러스(COVID-19)의 확산에 관한 업데이트를 계속 수신함에 따라, 우리는 영향을 받을 수 있는 커뮤니티의 모든 사람에게 마음을 보냅니다. 캠퍼스에서 우리의 철학은 우리 학생들이 봄 코스 학점을 취득하고 일반적으로 교육 목표를 달성할 수 있도록 가능한 모든 일을 하는 것이었습니다. 교수진은 봄 방학을 사용하여 과정을 원격 학습 모델로 전환했으며 학생들은 월요일에 수업을 재개합니다.
미국의 외환 브로커3월 17일 캠퍼스 내 숙소 및 서비스에 관한 메시지에서 설명했듯이, 바이러스 확산을 막기 위한 주 및 연방 지침으로 인해 남은 학기 동안 견고한 생활 환경을 제공할 수 있는 능력이 크게 감소했습니다. 현재로서는 캠퍼스에 남아 있는 학생들에게 최소한의 서비스만 제공할 수 있을 뿐이며, 추가 제한이 계속 발생할 수 있지 않을까 걱정됩니다.
봄방학이 끝난 후 학생들의 캠퍼스 복귀를 희망했지만, 전국적으로 급속히 악화되고 있는 상황과 지자체 및 보건당국의 조언과 조언을 바탕으로 대면식으로 돌아가지 않을 예정입니다. 이번 학기에 강의를 하기로 결정했고, 교내 숙소를 특별한 상황에 처한 학생들에게만 제한하기로 어려운 결정을 내렸습니다.
학생이 캠퍼스에 남아 있거나 다시 캠퍼스로 돌아가야 한다고 생각하는 경우 2020년 3월 20일 금요일 업무가 끝나기 전에 거주 교육 담당실에 (315) 781-3880으로 연락하여 귀하의 상황에 대해 논의할 수 있도록 하십시오.
이러한 상황을 인식하여, 대학은 2020년 봄 학기에 청구된 숙식비의 50%에서 대학에서 직접 받은 재정 지원의 비례 배분을 공제합니다. 우리 모두가 이 어려운 시기를 헤쳐 나갈 때 대학의 이 조치가 학생과 가족에게 도움이 되기를 바랍니다.
이번 봄에 졸업하지 않는 학생의 경우 학점이 귀하의 계정에 적용됩니다. 졸업생은 졸업 후 학점 잔액에 대해 대학에서 지불을 받게 됩니다. 학점이 학기 후반에 게시되면 통지를 보내드립니다.
모든 학생들은 학기 중 언제라도 캠퍼스 룸에 접근하여 소지품을 이동할 수 있습니다. 숙소 등록을 하지 않은 학생의 경우 OneCard가 비활성화되었습니다. 귀하의 방에 액세스할 시간을 정하려면 Residential Education에 문의하십시오. 캠퍼스로 돌아갈 수 없는 경우 학기말에 소지품을 배송하거나 보관할 수 있도록 귀하와 협력할 것입니다.
이번 학기에 졸업할 예정인 학생들에게 우리 모두가 당신에 대해 생각하는 정도와 이러한 특별한 세계 사건이 Hobart와 William에서의 마지막 학기를 형성하고 있는 여러 방식을 완전히 표현할 수 있는 단어는 없다는 것을 알아 주십시오. 스미스. 대학은 제네바에서 보낸 몇 년 동안 많은 일을 겪었고 우리 지역 사회에 대한 귀하의 공헌은 동료 학생, 교수진 및 기타 모든 지역 사회 구성원에게 큰 도움이 되었습니다. 우리는 그 상황에 대한 우리의 슬픔의 깊이를 이루 말할 수 없습니다.
대학의 모든 사람들을 대신하여 여러분 모두가 건강하고 안전하며 이번 학기를 잘 마무리하기를 바랍니다.
진정으로,
네 번째 자극 확인 출시 날짜 2021롭 플라워
캠퍼스 라이프 부사장
더 많은 정보를 원하시면 Colleges'로 가십시오. 코로나19 FAQ 웹페이지 , 매일 업데이트됩니다.
