나디아 오우수(Nadia Owusu)의 '여진'은 정체성, 상실, 고향 찾기에 대한 감동적인 이야기입니다.

에 의해매리언 위닉 2021년 1월 12일 오후 12시 동부 표준시 에 의해매리언 위닉 2021년 1월 12일 오후 12시 동부 표준시

Nadia Owusu는 복잡한 배경을 가지고 있습니다. 나는 흑인임을 밝히지만 그녀는 회고록에 글을 씁니다. 여진 , 나는 스스로를 백인이라고 부르는 대부분의 사람들보다 말 그대로 백인입니다. 어머니는 인종적으로 아르메니아인이고 아르메니아인은 유럽과 아시아 사이의 코카서스 지역 출신입니다. Owusu의 어머니는 매사추세츠주 워터타운에서 태어났습니다. 그녀의 아버지는 가나 남부의 아샨티 부족에 속해 있었습니다. Owusu는 탄자니아 다르 에스 살람에서 태어나 영국, 이탈리아, 동아프리카를 오가며 살았습니다. 18세에 그녀는 대학을 위해 뉴욕시에 왔고 그 이후로 그곳에서 살았습니다.





이 모든 것을 감안할 때 Owusu는 인종과 정체성을 둘러싼 복잡한 문제를 잘 알고 있습니다. 그녀는 그들을 비범한 수준으로 살았습니다. 대망의 데뷔 회고록에서 39세의 Whiting Award 수상자이자 도시 계획가는 심각한 개인적 손실에 대처하는 동시에 문화적 노숙자의 개인적 대가를 탐구합니다.

그녀가 4살 때 Owusu의 어머니는 가족을 버렸다. 사랑하는 아버지가 암으로 돌아가셨을 때 그녀는 13세였습니다. 이로 인해 그녀와 그녀의 여동생은 동아프리카 계모의 이복형제와 함께 자랐습니다. 어떤 면에서 Owusu 가족의 분열은 혼혈인 시인 나타샤 트레더웨이(Natasha Tretheway)의 최근 회고록 메모리얼 드라이브(하지만 살인은 없음) 문서와 유사합니다. 둘 다 비슷한 교훈을 얻었습니다. 오우수(Owusu)가 말했듯이, 나는 그리움이 이야기 구성의 과정이라는 것을 배웠습니다. 내 세계를 재구성할 수 있도록 스토리를 구성해야 했습니다.

더 많은 책 리뷰 및 추천



여진에서 Owusu의 재건은 지진 이동의 안내 은유와 함께 설계에 의해 분열됩니다. 섹션의 제목은 첫 번째 지진, 전진, 단층, 여진 등입니다. 지진학 용어의 정의가 그들 사이에 나타납니다. 지진은 Owusu에게 특히 개인적인 의미가 있습니다. 그녀가 7살이었을 때 그녀의 어머니는 로마에 나타나 그녀의 딸들을 방문하기 위해 같은 날 아침에 아르메니아의 치명적인 지진에 대한 라디오 보고를 들었습니다. 나에게 개인 진동과 지진 진동은 분리될 수 없다고 Owusu는 씁니다.

광고 스토리는 광고 아래 계속됩니다.

Owusu의 역사는 그녀에게 많은 정체성에 대해 자신 있게 쓸 수 있는 권한을 줍니다. 그녀는 계모의 민족인 탄자니아인의 민족성을 스케치합니다. 그들은 컨트리 음악을 사랑하고 신을 믿습니다. 그녀는 가나인의 복잡한 역사, 아메리카 대륙과 자국의 노예 제도에 대한 그들의 공모가 역사를 통해 어떻게 공명하는지 조사합니다. 책의 특히 매력적인 부분에서 그녀는 런던 외곽의 기숙 학교에 있을 때 가장 인기 있는 영국 소녀들과 동맹을 맺고 유일한 Agatha와 분리하기 위해 그녀의 밝은 피부와 액센트가 있는 시설에 어떻게 의존했는지 유감스럽게 설명합니다. 다른 아프리카.

이명 911 구입처

내가 미국인으로 여겨졌기 때문에 나는 소녀들이 집에 돌아가 부모에게로 돌아갈 때 많이 보았던 미국 텔레비전 쇼에서 십대처럼 행동해야 했습니다. My So-Called Life; Beverly Hills 90210, 그녀는 씁니다. 그리고 해리엇 이모가 정기적으로 미용실에 데려가도록 하는 동안, 그녀는 Agatha의 신장이 자라나고 샤워기와 빵 바구니에서 머리띠가 발견되는 것을 냉정하게 바라보았습니다. 그녀는 자신의 경험을 Pecola의 경험과 연결합니다. 가장 푸른 눈 , 그녀가 내가 오랫동안 어머니 평의회라고 상상했던 여성들의 일을 언급한 여러 사례 중 하나: Toni Morrison, Audre Lorde, June Jordan, Zora Neale Hurston, Toni Cade Bambara.



18세에 뉴욕으로 이사하는 것은 쉬운 일이 아니었습니다. 그녀는 도착한 지 몇 달 후 버스에서 첫 공황 발작을 겪었습니다. 그녀는 9/11에 세계 무역 센터 지하철역에 있었습니다. 그녀는 카트리나 이후 뉴올리언스에서 흑인들을 공포로 대했습니다. 아프리카계 미국인 문화의 계보에 대한 아프리카인으로서의 그녀의 숙박은 Wayetu Moore의 최근 회고록 The Dragons, Giant, the Women과 Chimamanda Adichie의 소설 Americanah에서 순간을 회상합니다. 2010년, Owusu의 이복형인 Kwame는 NYPD에 의해 체포되었습니다. 그는 무사히 풀려났지만 내 마음이 쓴 이야기의 버전에서 그녀는 그녀의 남동생이 총에 맞아 죽임을 당했다고 상상합니다. 그녀는 형제의 총격 사건에 대한 이야기를 완전히 허구적이지만 일반적으로 사실적인 회고록에 집어넣은 약간 혼란스러운 세부 사항으로 자세히 설명합니다. Owusu는 미국의 모든 흑인 어머니, 자매, 아내가 마음속으로 그 이야기의 일부 버전을 작성했다고 설명합니다. 많은 사람들이 또한 그것을 살았습니다.

'메모리얼 드라이브(Memorial Drive)'에서 나타샤 트레더위(Natasha Trethewey)는 그것을 빼앗은 남자에게서 어머니의 생명을 되찾습니다.

그 사건이 있은 지 몇 달 후, 오랫동안 사귄 남자친구와의 이별은 책 전체에 걸쳐 나타나는 4개의 섹션에 걸쳐 자살 생각과 절망의 기간을 시작했습니다. 각각의 제목은 덮개를 씌운 로커 Owusu가 거리에서 발견되어 집으로 끌고 가 8일 동안 앉아 있고 때때로 억지로 먹게 된 데서 따서 The Blue Chair라는 제목이 붙여졌습니다. 광기가 다가오고 있었고 지금은 두 배의 노력으로도 그것을 막을 수 없었습니다. 내 지진계가 튀었습니다. 다 썼어, 카푸트. 나는 마침내 경보에 귀를 기울였다. 이제 나는 혼자였다. 나만의 탈출구를 찾아야 했다. 나는 흑암에도 불구하고, 광기에도 불구하고, 미국의 인종 규칙에도 불구하고 살아서 살아남기를 희망했습니다. 이 회고록은 생존을 위한 도전을 나타냅니다.

광고 스토리는 광고 아래 계속됩니다.

Owusu는 이 책의 나머지 부분이 회전하는 축을 계산하고 높은 감정적 드라마로 만듭니다. 플래시백, 플래시포워드, 연구 기반의 제쳐두고 파란 의자로 돌아오는 모든 곳에서 미친 흑인 여성에게 헌정하는 여진이 도처에 있습니다. 그것이 바로 그것이 주장하는 정체성입니다. 내러티브의 위험과 얽매이지 않는 서정성이 가득한 이 작품은 슬픔에 잠긴 작가가 자신에 대한 자신의 지시, 즉 자신의 세계를 재구성하는 이야기를 구성하라는 지시를 이행합니다.

매리언 위닉 , 볼티모어 대학교 교수는 First Comes Love, Big Book of the Dead, 그리고 가장 최근에는 Above Us Only Sky를 포함한 수많은 책의 저자입니다.

여진

나디아 오우수

사이먼과 슈스터. 320쪽 26달러

독자들에게 드리는 말씀

우리는 Amazon.com 및 제휴 사이트에 연결하여 수수료를 받을 수 있는 수단을 제공하도록 설계된 제휴 광고 프로그램인 Amazon Services LLC Associates Program에 참여하고 있습니다.

추천