미국 중소기업청(Small Business Administration)은 대유행으로 인해 가해진 고통에서 회복할 수 있도록 경제적으로 절실한 기업에 자금을 지원하는 프로그램을 만들었습니다.
미국 중소기업청 행정관 이사벨라 카시야스 구즈만(Isabella Casillas Guzman)은 SBA가 이번 주에 폐쇄된 장소 운영자 보조금(Shuttered Venue Operators Grant) 프로그램을 통해 자격을 갖춘 지원자에게 추가 수상 통지를 시작했다고 발표했습니다. 지금까지 SBA는 거의 12,000개 공연장에 100억 달러 이상의 경제적 구호를 제공하여 극장, 라이브 공연장, 기타 엔터테인먼트 및 문화 허브가 전염병에서 회복하고 재개방하며 지역 경제에 지속적으로 기여함에 따라 중요한 생명선을 제공했습니다. . SVOG 프로그램이 시작된 이후로 보조금의 90% 이상이 관리자 Guzman의 주요 우선순위인 직원 50명 미만 또는 소규모 기업이 있는 장소를 지원했습니다.
경제적 피해를 입은 소규모 기업, 비영리 및 장소에 대한 경제 지원법 및 Joe Biden 대통령이 서명한 미국 구조 계획에 따라 초기 보조금을 받고 2021년 1분기 수익을 비교할 때 70% 손실을 보인 사람들 2019년에 동일하게 추가 보조금을 받을 자격이 있습니다. 이것은 귀하가 소유하거나 시작할 계획인지 여부에 관계없이 전국에 적용됩니다. LLC 또는 단독 소유권. 소규모 비즈니스가 시작되면 동일한 규정과 규칙이 보조금에 적용됩니다.
미국의 공연 예술 공연장과 관련 사업체는 이 팬데믹 기간 동안 가장 큰 타격을 입었습니다. SBA 관리자 Isabella Casillas Guzman은 SBA 팀이 이 소중한 커뮤니티 기관 중 약 12,000개가 이 위기를 극복하고 더 나은 재건을 위해 총 100억 달러를 확보하도록 도왔다고 말했습니다. 폐쇄된 장소 운영자 보조금의 대부분은 직원이 50명 이하인 사업체에 지급되었습니다. 즉, 전염병으로 인해 불균형적인 영향을 받고 종종 초기 구호에서 제외되었던 가장 작은 사업체에 도움이 되고 있습니다. SBA에 대한 제 비전은 가장 작은 공연장과 엔터테인먼트 사업을 포함하여 미국의 모든 소규모 사업체가 우리 경제에서 거인처럼 느껴지도록 하는 것이며, 우리의 SVOG 프로그램은 우리가 어떻게 하고 있는지 보여주는 좋은 예입니다.
보조금을 받은 수천 개의 공연장 중에는 SBA의 지원이 가족 기업의 생존에 어떻게 도움이 되는지 공유한 뉴욕주 완타그에 있는 Off Broadway St. Louis와 Mulcahy's Pub and Concert Hall이 있습니다.
Off Broadway St. Louis의 공동 소유주인 Steve Pohlman은 다음과 같이 말했습니다. 16개월 동안 제대로 된 공연이 없었고, 그 시간 대부분이 완전히 닫혀 있었다. 우리는 급여 보호 프로그램(Paycheck Protection Program)을 통해 처음으로 SBA와 협력하기 시작했습니다. Shuttered Venue Operators Grant 프로그램이 시작되었을 때 자금이 다시 바닥날 뻔했습니다. SBA의 도움이 없었다면 우리는 살아남지 못했을 것입니다.
Mulcahy's Pub and Concert Hall의 소유주인 Tim Murray와 그의 아버지 John은 이렇게 덧붙였습니다. SVOG가 없었다면 오늘날 우리가 어디에 있는지 알 수 없었을 것입니다. 빚이 너무 커서 갚을 수 없었을 것입니다. Schumer 상원 다수당 대표부터 옹호 단체에 이르기까지 다양한 이해 관계자는 폐쇄된 장소에 이 자금을 충당하는 데 결정적인 역할을 했습니다. SBA는 COVID 팬데믹 기간 동안 큰 타격을 입은 비즈니스를 유지하기 위해 신청서를 처리하고 자금을 지원했습니다. 모든 사람의 공동 노력과 전국에 있는 수천 개의 장소가 없었다면 우리 중 많은 사람들이 더 이상 사업을 하지 못했을 것입니다.
추가 수상 기간은 계속 열려 있으며 SBA는 적격한 SVOG 수혜자에게 계속해서 추가 초대를 보냅니다. 신청자는 법률에 따라 초기 및 추가 상 한도를 합한 천만 달러와 함께 원래 SVOG 금액의 최대 50%까지 신청할 수 있습니다. 추가 상은 또한 SVOG 수혜자가 2022년 6월 30일까지 발생한 비용에 대해 보조금 기금을 사용할 수 있는 시간을 연장하고 예산 기간을 초기 보조금 지급일로부터 18개월로 연장할 수 있도록 합니다. SVOG는 SBA가 팬데믹 기간 동안 관리한 많은 프로그램 중 하나이며 미국 지역 사회를 위한 1조 달러 이상의 구호에 기여했습니다.
SBA의 경제 구호 프로그램에 대한 추가 정보는 COVID-19 구호 옵션을 참조하십시오. 또한 SCORE Mentors, Small Business Development Centers, Women's Business Centres, Veterans Business Outreach Centers를 포함한 SBA의 리소스 파트너는 지원에 대한 개별 지침을 기업에 제공할 수 있습니다. 신청자는 http://www.sba.gov/local-assistance에서 우편번호 검색을 통해 지역 자원 파트너를 찾을 수 있습니다. 주간 SVOG 기금 데이터 보고서를 보려면 www.sba.gov/svog를 방문하십시오.
매일 아침 받은 편지함으로 최신 헤드라인을 수신하시겠습니까? 아침 에디션에 가입하여 하루를 시작하세요.
