양키스의 1루수 루크 보이트(Luke Voit)는 한쪽 무릎에서 부분적으로 찢어진 반월상 연골을 치료하는 수술을 받고 3주 동안 활동을 중단할 것이라고 아론 분 감독이 토요일에 말했습니다. MRI 검사에서 눈물이 드러난 보이트는 6월보다 훨씬 빨리 돌아올 것으로 예상된다고 분은 말했다.
보이트가 복귀할 때까지 양키스는 외야수 Mike Tauchman과 함께 토요일 개막일 명단에 이름을 올린 비 명단 초청자 Jay Bruce에게 1루 임무를 맡길 것이라고 Boone은 말했습니다.
브루스는 양키스가 내게 알려주길 기다리고 있었다고 말했다. 분명히, 이것은 내가 원했던 곳입니다. 이것이 내가 여기에 서명한 이유입니다.
로스터에 들어가 150만 달러를 벌게 될 33세의 Bruce는 13개의 자몽 리그 게임에서 2개의 홈런과 함께 토요일 타율 .194/.242/.419를 기록했습니다.
마이너 리그 옵션에서 제외된 Tauchman은 지난 시즌에 .242/.342/.305(83 OPS+)의 타율을 기록하며 43경기에서 홈런 없이 14타점을 기록했지만 Boone은 Tauchman이 그가 보여준 형태에 훨씬 더 가깝다고 믿습니다. 그해 Tauchman은 87경기에서 13홈런과 47타점으로 .277/.361/.504(127 OPS+)의 타율을 기록하며 Yanks의 Next Man Up 여단의 핵심 공헌자였습니다.
